Israel’s partial election results put Benjamin Netanyahu’s bloc ahead but short of a parliamentary majority, setting up coalition negotiations that could determine the country’s next government.