Customer service hubs across the developing world face unprecedented disruption as OpenAI deploys autonomous agents capable of resolving complex technical and financial support tickets.