The WMO says carbon dioxide, methane and nitrous oxide all reached record atmospheric concentrations in 2025, raising fresh concerns ahead of COP31.